English speakers tend to see time on a horizontal plane: The best years are ahead; he puts his past behind him. Speakers of Mandarin tend to see new events emerging like a spring of water, with the past above and the future below.
STANFORD Magazine: May/June 2010 > Features > Cognitive Scientist Lera Boroditsky.