maalis 192011
 

Maanjäristykset ja myrskyt on lyhyenkin elämänkokemuksen omaavien lapsien melko helppo ymmärtää, mutta kuinka puhua ydinturman vaaroista ja peloista?

Mikrosivertit, ytimen sulamiset, säteily ja sen sellainen voi jäädä melko hämäriksi ja pelottaviksi asioiksi, varsinkin jos ne aiheuttavat lähipiirissä ahdistusta tai vaikkapa evakuointeja, kuten Fukushimassa. Tätä varten Japanilainen taiteilija Kazuhiko Hachiya teki animaation, joka helppotajuisen metaforan avulla kertoo Fukushiman ydinturman perusasiat. Mikäpä olisi ydinsäteilylle paremmin samaistuttava arkkityyppinen metafora kuin pieru ja kakka.

Animaation Ydinpoika saa pahanlaatuisia vatsanväänteitä määnjäristyksestä ja vaarana on, että kohta ilmoille pääsee muutakin kuin ympäristöön leviävää pierun hajua.

Lähde